Privacy Policy
Chính sách bảo mật
Teneocto Inc. (株式会社テネオクト; "chúng tôi") xử lý thông tin cá nhân thu được qua việc sử dụng trang web và các yêu cầu qua email như dưới đây.
Văn bản tiếng Việt này là bản dịch tham khảo của Chính sách bảo mật bằng tiếng Nhật. Nếu có sự khác biệt, bản tiếng Nhật sẽ được ưu tiên.
1. Đơn vị vận hành
Teneocto Inc. (株式会社テネオクト)
Địa chỉ: Hamamatsu ActTower 22F, 111-2 Itayamachi, Chuo-ku, Hamamatsu, Shizuoka, Japan
Giám đốc đại diện: Hiroyuki Suzuki
2. Cách thu thập và nội dung thông tin cá nhân
Trang web không có biểu mẫu để nhập và gửi nội dung tư vấn. Nút gửi email là liên kết mở ứng dụng email của bạn. Chỉ nhấn liên kết không gửi nội dung tư vấn đến chúng tôi.
Khi bạn gửi email, chúng tôi nhận các thông tin có trong email, bao gồm:
- Địa chỉ email của người gửi
- Họ tên, công ty, bộ phận và thông tin khác được ghi trong email
- Nội dung yêu cầu và thông tin bạn chủ động chia sẻ
Yêu cầu nhận mẫu cũng được tiếp nhận qua email, không qua biểu mẫu nhập liệu. Mã nguồn dán vào công cụ kiểm tra miễn phí cũng được xử lý trong trình duyệt và không gửi đến chúng tôi. Xem mục 8 về nhật ký truy cập và thông tin liên quan.
Bạn có thể chia sẻ URL muốn chúng tôi kiểm tra. Vui lòng không ghi thông tin cá nhân nhạy cảm như tiền sử bệnh, mã nguồn hoặc thông tin xác thực trong email tư vấn.
3. Mục đích sử dụng
- Phản hồi yêu cầu của bạn và đưa ra đề xuất (bao gồm thông tin về kiểm tra trước khi ra mắt, đánh giá mức độ sẵn sàng vận hành và triển khai)
- Ký kết và thực hiện hợp đồng, và liên hệ với bạn
- Gửi liên kết sao chép của một mẫu khi được yêu cầu qua email hoặc cách khác
- Gửi email có thông tin liên quan (cập nhật của các mẫu, giới thiệu hỗ trợ cài đặt và bảo trì, v.v.) cho những người đã đồng ý nhận. Bạn có thể từ chối bất cứ lúc nào bằng cách trả lời email, và chúng tôi sẽ ngừng gửi.
- Phản hồi khiếu nại và các yêu cầu tiết lộ, chỉnh sửa, ngừng sử dụng, v.v.
- Ngăn chặn việc sử dụng sai mục đích và tuân thủ pháp luật
- Tổng hợp thông tin, ở dạng không xác định được cá nhân, để cải thiện dịch vụ của chúng tôi
Chúng tôi không sử dụng thông tin của bạn cho bất kỳ mục đích nào khác. Nếu thay đổi mục đích, chúng tôi sẽ thông báo trước trên trang này.
4. Cung cấp cho bên thứ ba, bao gồm bên thứ ba ở nước ngoài
Theo nguyên tắc, các yêu cầu liên hệ do nhân sự của pháp nhân Nhật Bản xử lý. Khi thực hiện dự án, chúng tôi có thể chia sẻ thông tin cần thiết cho công việc với công ty liên kết tại Việt Nam. Khi chia sẻ dữ liệu cá nhân, chúng tôi thực hiện các biện pháp cần thiết theo pháp luật, bao gồm cung cấp thông tin, lấy sự đồng ý và các biện pháp khác theo yêu cầu.
Chúng tôi sử dụng dịch vụ đám mây, chẳng hạn email, để phản hồi yêu cầu. Máy chủ của các dịch vụ này có thể ở ngoài Nhật Bản. Khi thuê bên ngoài xử lý thông tin cá nhân, chúng tôi giám sát đơn vị đó một cách phù hợp.
5. Thông tin chúng tôi có được trong quá trình kiểm tra trước khi ra mắt hoặc hỗ trợ vận hành
Trong một đợt kiểm tra trước khi ra mắt (như kiểm tra URL), sau khi xác nhận bạn là bên vận hành trang web, chúng tôi xem xét các màn hình và cài đặt được công khai của trang web đích và lưu lại bản ghi (ảnh chụp màn hình, thông tin cấu hình, bản ghi các giao tiếp). Ngay cả khi thông tin cá nhân của bên thứ ba xuất hiện trong các bản ghi đó, chúng tôi chỉ sử dụng cho mục đích kiểm tra và không đưa vào báo cáo. Theo nguyên tắc, chúng tôi lưu giữ các bản ghi này trong 12 tháng rồi xóa.
Theo một thỏa thuận như hỗ trợ vận hành, chúng tôi có thể tiếp xúc với bảng tính, tài khoản, v.v. của bạn, và chúng có thể chứa thông tin cá nhân. Trong trường hợp đó, chúng tôi chỉ xử lý trong phạm vi bạn giao phó và, theo nguyên tắc, không mang ra khỏi môi trường của bạn. Chi tiết tuân theo hợp đồng dịch vụ và các điều khoản bảo mật. Khi thỏa thuận kết thúc, chúng tôi gỡ quyền truy cập bạn đã cấp và hoàn trả hoặc xóa mọi thông tin chúng tôi đang giữ, theo cách đã thống nhất.
6. Thời gian lưu giữ
Thông tin bạn gửi cho chúng tôi được lưu giữ sau khi chúng tôi phản hồi xong yêu cầu của bạn, theo nguyên tắc là ba năm kể từ lần liên hệ cuối cùng, rồi được xóa không chậm trễ. Nếu bạn yêu cầu, chúng tôi sẽ xóa sớm hơn theo quy định của pháp luật.
7. Biện pháp bảo mật
Để ngăn chặn việc rò rỉ, mất mát hoặc hư hỏng thông tin cá nhân, chúng tôi thực hiện các biện pháp sau.
- Chúng tôi giới hạn nhân viên xử lý thông tin, đồng thời đào tạo và giám sát cần thiết.
- Chúng tôi quản lý quyền truy cập tài khoản và bảo vệ thiết bị cũng như tài khoản.
- Chúng tôi xóa không chậm trễ những thông tin không còn cần thiết.
8. Cookie và nhật ký truy cập
Trang web này không sử dụng cookie hay công cụ phân tích. Nếu bạn chọn ngôn ngữ hiển thị, chúng tôi chỉ lưu lựa chọn đó bên trong trình duyệt của bạn (localStorage); nó không được gửi tới máy chủ của chúng tôi. Tuy nhiên, máy chủ vận hành trang web tự động ghi lại nhật ký truy cập như địa chỉ IP, thông tin trình duyệt và thời gian truy cập. Chúng tôi chỉ sử dụng chúng để điều tra sự cố và giữ an toàn cho trang web, và lưu giữ trong một thời hạn giới hạn.
9. Yêu cầu tiết lộ, chỉnh sửa, ngừng sử dụng, v.v.
Nếu một cá nhân yêu cầu tiết lộ, chỉnh sửa, bổ sung, xóa hoặc ngừng sử dụng dữ liệu cá nhân mà chúng tôi nắm giữ, chúng tôi sẽ phản hồi không chậm trễ theo quy định của pháp luật. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email theo địa chỉ dưới đây. Chúng tôi sẽ xác minh danh tính của bạn. Chúng tôi không thu phí đối với yêu cầu tiết lộ.
10. Khiếu nại và liên hệ
Teneocto Inc.
Email: info@teneocto.io
11. Sửa đổi
Chúng tôi có thể sửa đổi chính sách này để phản ánh thay đổi của pháp luật hoặc của hoạt động. Các sửa đổi sẽ được thông báo trên trang này.
Ban hành: 17/10/2026